SOBRE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

EL VIAJE DEFINITIVO

                              Corazón en el viento. 1910-1911

Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando;

y se quedará mi huerto, con su verde árbol,

y con su pozo blanco.

Todas las tardes, el cielo será azul y plácido;

y tocarán, como esta tarde están tocando,

las campanas del campanario.

Se morirán aquellos que me amaron;

y el pueblo se hará nuevo cada año;

y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado,

mi espíritu errará, nostáljico…

Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol verde, sin pozo blanco,

sin cielo azul y plácido…

Y se quedarán los pájaros cantando.

                                 Juan Ramón Jiménez

Lo que yo interpreto

A Juan Ramón Jiménez

(a una preocupación que no lo fue, en el fondo)

Se quiere ir y no puede.

Y deja el huerto, un canto, el pozo y un árbol

a modo de testigos de su paso

Y le parece poco.

Intenta que se vayan

los que vieron su luz

para sentir nostaljia de sí mismo

Y no le satisface

Se queda, finalmente,

haciendo que se vayan los demás

... sin hogar ... sin cielo azul

Él con su soledad, que le seguirá acompañando.

María Bernad