viernes, 12 de julio de 2024

LEYENDO A SÁNDOR MÁRAI EN EL AUTOBÚS




... sólo obtienes algo de los libros si eres capaz de poner algo tuyo en lo que estás leyendo. (pag. 214)








Leo en el autobús.

Con esa intención ocupé el único asiento libre que quedaba, junto a una mujer que tenia en sus manos un pequeño aparato del que salía una música machacona.

Esperé un poco por si acaso el exceso de volumen era puntual, pero no fue así.

Directamente le pregunté: ¿Y si te leo?

Tuve que repetirle la pregunta pues los auriculares taponaban sus oídos. Se los quitó y me pidió disculpas. “También a mí me molestan los adolescentes que hacen lo que ahora he hecho yo”, se lamentó.

Ella no se enteró, pero en ese momento quité las interrogaciones a esa defensiva pregunta y las cambié por una sincera admiración.

¡Te leo!, eres un buena persona.

Gracias por llamar mi atención.





jueves, 11 de julio de 2024

LO NATURAL






(Autor Juan Antón)


Lo natural no es aquello que alguien decide que es natural porque encuentra un atajo dejando a los demás en el camino. 

La felicidad supone haber dado respuesta a las cuestiones que nuestra naturaleza nos plantea sin prescindir de nadie. 

Responder no significa acertar siempre. Posiblemente nos equivocamos porque la respuesta no es sólo nuestra, sino de quien también está implicado en el asunto que se plantea y no está preparado para responder. 

Responder esperando que la solución llegue en su momento, aunque la felicitación se la lleven otros, afianza la autoestima. 

                                                                      Lo natural es ser feliz.


(Autor Juan Antón)


Natural is that someone decides it is natural because he finds a short cut leaving the others behind.
Happiness supposes to have given an answer to the questions our nature raises us without leaving anybody out.

Answering doesn´t mean getting always right.

We probably get wrong because the answer is not only ours, but also of whom is also involved in the posed matter and isn´t ready to answer.
Answering waiting for the solution to come in the right moment, even though the congratulations are for others, strengthens the self-esteem.

Natural is being happy.
(Traducción María Rubio)



martes, 9 de julio de 2024

PELÍCULA SAMSARA - CRÓNICA EN EL 2018

Te cuento como vi esta película.




Direción: Pan Nalin
Guión: Pan Nalin
Reparto: Shawn Ku, Christy Chung, Neelesha BaVora, Lhakpa Tsering, Tenzin Tashi, Jamayang Jimpa
Productores: Karl Baumgartner, Christoph Friedel
Productora: Fandango, Pandora Filmproduktion, Paradis Films
Distribución: Karma Films




Para consolar a los pequeños un lama les cuenta que el joven Sidharta abandonó sus riquezas, su casa y su familia, para llegar a ser buda. “Si os quedáis aquí…”

Thasi apenas puede escuchar el relato. Se está reponiendo de un extremo aislamiento que ha durado tres años, tres meses y tres días. Como parte del trayecto hacia la sabiduría se recluyó voluntariamente en un lugar de difícil acceso, con unas mínimas condiciones vitales. Fue demasiado lejos y debieron rescatarle sus compañeros de una muerte segura.

Desde entonces nada volvió a ser igual. Se encontraba distinto. Mucho más inquieto. Le robaban la atención las manos femeninas que le servían la comida. Se perdía en la ternura de unos ojos errantes. Los sueños, por la noche, le abrían aquellas puertas tan estudiadamente cerradas por sus maestros. Era otro y así lo percibían los demás.

No podía quedarse así. Tenía que decidir. Seguir junto a sus compañeros por el camino seguro o afrontar aquella seductora incertidumbre. El riesgo era evidente.

Se sintió empujado hasta el río. El agua se llevó lo poco que tenía. Su único equipaje consistía en la obligación de averiguar aquella pregunta que su maestro, dejándole marchar, le había planteado:
¿Cómo evitar que una gota de agua se seque?

Durante un tiempo imposible de relatar había seguido el rastro de un creciente perfume. Caminó, sin saberlo, hasta encontrar su nuevo hogar. Encontró sosiego en aquella mujer que sólo había visto una vez y a la que no pudo pedir que se quedara.

“Cuando la vi marchar pensé que no volvería a verla y tuve miedo”.

Ahora estaba allí. Tenía delante de él aquella imagen hermosa, cercana, confiada. La hizo suya con la certeza de conquistar su tierra. Ella le dio un hijo. Se lo dio. Y por segunda vez tuvo miedo. Un miedo aumentado porque esta vez su presencia le demandaba algo que no acababa de entender.

“Cuando la vi quedarse pensé que no volvería a ser independiente y tuve miedo”.

Se las arregló para alejarla un poco junto al niño y volver a pasear por aquella voluptuosidad del principio. Calculó mal el tiempo y tropezó. Para no caer tuvo que salir de allí como pudo.

Pensó en volver al monasterio. La visita de uno de sus antiguos compañeros abrió la puerta de los recuerdos. Volvió a calcular mal el tiempo y el presente entró

Tenía delante de sí ¿a quien? Al principio le pareció su mujer. Encontró acertado que le reprochara su abandono. Temió por su hijo. ¿Dónde estaba? Ella le miró haciéndole saber que él debería saberlo y esto le provocó un sufrimiento tan profundo que no encontró ninguna puerta por donde escapar.

Todo estaba en silencio. Abrió los ojos como si fuera por primera vez. Delante de él un conocido paisaje y en una de las piedras escrito en el reverso la respuesta que estaba buscando.
“Para evitar que una gota de agua se seque hay que devolverla al mar”

Y una voz...

¡Quédate!
Ya estoy en ese hospitalario imperativo. Ya me encuentro.

¡Por favor! Pídemelo otra vez.






lunes, 8 de julio de 2024

CONVERSACIONES CONFERNANDO VILLAKAMPA










                                                                            Zaragoza, 12 de febrero 2015

Querido amigo. Espero que al recibo de ésta te encuentres bien. Yo bien, gracias a la vida que es generosa conmigo y siempre me encuentra una nueva puerta por la que entrar a uno de sus infinitos aspectos. 

Estoy leyendo un libro “Educar en el asombro” de Catherine L’Ecuyer. Me encanta. Dibuja las dos formas de enfrentarse con la responsabilidad de ser educadores. Domesticar la enseñanza con unas pautas previamente diseñadas para obtener determinados objetivos o provocar el asombro en los niños iluminando su inocencia con el objetivo de que desarrollen equilibradamente todo lo que caracteriza su personalidad. 

Hace mucho frío en Zaragoza y el cierzo lo aumenta. Lo que realmente hiela el corazón es la inhumanidad con la que nos tratamos los humanos en muchas ocasiones. Sabemos protestar, pero deberíamos saber estar a la altura de lo que pedimos, queriendo responsabilizarnos de lo que hacemos cuando no está a la altura de lo que queremos. 

Con este galimatías me despido hasta pronto. 

                                   Un fuerte abrazo