AISLAMIENTO

Paisajes

Desierto:

      De hielo. Antártida. Nieve.

Cubo:

      De hielo. Pequeño. Fuego dentro. Lleno de energía.

Escalera:
      Escalera de Jacob. Llega al cielo. Subida y descenso.

Caballo:
      Blanco. Árabe. Allí no está.

Tormenta:
     Viento fuerte. Mucho ruido.

Flores:
     Flor de hielo, de nieve. Cristalizadas.

Estamos llenos de contrastes.

La escalera de Jacob nos sirvió un día de columpio
y no acabamos de acostumbrarnos a las distancias cortas.

Es fascinante el paisaje amplio,
pero luego hay que recorrerlo a pie y encontramos
demasiado soledad en el camino.
Cada vez el impulso es mayor y aumenta el vértigo.

Entendemos que sea difícil acompañarnos
y de un tiempo a esta parte hemos decidido hacer solos esta travesía.

La forma de comunicarnos problemática:
¿Quién va a leer una carta escrita en el aire?
¿Dónde encontraremos un papel tan amplio que contenga
todo lo que tenemos que decir?

Nos mantiene el ánimo las palabras cristalizadas,
que llegan en una frágil botella a la deriva.

Por fin oímos esa voz que susurra:

“Querido amigo, me alegra mucho haberte conocido".

***

ISOLATION

 

We´re full of contrast, Jacob´s ladder served us as a swing one day and we don´t finish getting used to short distances. The wide landscape captivates us, but afterwards it must be covered on foot and we find too much loneliness on the way. 

Each time the boost is bigger and the frenzy increases. We understand it to be difficult for us to be accompanied and, for some time we´ve decided to make this crossing alone. 

The way of communicating is problematic: who is going to read a letter written in the air?, but, where do we find a paper so wide to contain everything we want to say?. 

Our spirit is kept by the crystallized words, that arrive, through the ocean, in a fragile bottle adrift.

 “Rafael, I´m so glad to have met you”.

LIBRERÍA LA PANTERA ROSA

Calle San Vicente de Paúl, 28

50001 Zaragoza

¿QUIÉN ES EL ENEMIGO?

(Dibujo de Mª Pilar Burges-1956)

                   Darío

Me interesa esa advertencia de “no confundir al enemigo”.

         Lloramos con los familiares de tantos y tantos seres humanos a quienes la sinrazón les truncó la vida y pedimos que se haga justicia.

Me interesa seguir la pista de la justicia.

         Justicia es sinónimo de equilibrio y para juzgar es obligado que quien se erige en juez lo tenga.

         Sabemos si algo está bien o no, si es correcto o incorrecto, según los valores desde lo que partimos y para ello la educación (familiar y social) es fundamental. El hábito nace por la repetición de acciones iguales y lo natural sería repetir lo que nos procura felicidad.

Me interesa saber donde se nos da lo que tenemos.

         Saber si le es posible al niño hacer algún mérito antes de nacer con el que pueda justificar las diferencias y se le pueda responsabilizar por ello. En el caso de que no tuviera esos méritos porque no tuvo esa posibilidad, habrá que valorar lo que aporta cada uno de manera distinta.

         El que tiene 10 y aporta 4 se le tendrá que exigir seis veces más que el que puso 4 porque era todo lo que tenía.

Me interesan esos seis puntos de diferencia

         Me interesa esa pista que en su huida deja el enemigo y siempre me lleva a cualquiera de esos seis puntos que se han separado estratégicamente ocultándose detrás de cuatro cosas elementales con las que justificamos una superioridad vergonzante.

Siempre me encontré con que mi peor enemiga era yo.

ABANDONO

 Desierto:

·         Árido, solitario. Provoca inquietud.

Cubo:

·         Muy grande. Resaltan las aristas. Vacío. De una altura de 100m.

Escalera:

·         Invisible. Se puede subir. Echando arena encima se vería que sube hasta el centro del cubo, donde da el sol.

Caballo:

·         Blanco con alas. Pegaso. Inmóvil. Elevado. Suspendido en el cielo. En su giro hace girar, también, el entorno.

Tormenta:

·         Muy negra. La más oscura. Con nubes que se ve claramente su formación. Nubes muy remarcadas en todas las direcciones. está muy lejos, pero se ve.

Flores:

·         Margaritas rosas (los pétalos) y el centro amarillo. Muy grandes.

 

                 

¿Quién distrajo al destino?

 Los dados quedaron en su mano y me sentí atrapado en esta adivinanza de lo absurdo.

No soy tan niño para llamarte, madre.
Ni tan experto para que no me atrapen los problemas.
Ni tan alto para ver desde arriba,
ni tan valiente para plantarle cara al lado oscuro.

Pero a pesar de todo, soy yo.

Pero, ¿Quién fue tan insensato preguntándome en esta pesadilla?

.../...

ABANDON 

Who entertained the destiny?. The dice stayed in his hand and I felt trapped in this riddle of absurd. 

I´m neither such a child to call you, mother, nor so expert for me not to be trapped by problems. Neither so tall to see from above, nor so brave to stand up to the dark side.

 But, in spite of it all, it´s me. 

But who was so foolish asking me in this nightmare?.

 

LIBRERÍA LA PANTERA ROSA

Calle San Vicente de Paúl, 28

50001 Zaragoza

EXPLICANDO UNA VELADA ELEVADA AL CUBO

 

Alguna explicación sobre este libro.

 

 

El Desierto:       Panorama vital.
El Cubo:            El yo.
La Escalera:       La amistad, el aspecto espiritual.
El Caballo:        El amante, el aspecto erótico.
La Tormenta:     Las dificultades cotidianas, problemas, conflictos, etc.

Las Flores:         Hijos, realizaciones…

 

            Resulta un poco raro ya que quien lo lee no encuentra relación entre las respuestas al test y lo que yo escribo. Por eso recomiendo leer primero todas mis interpretaciones y luego volver a leerlo completo.

En el año 1993, en una de tantas y tantas conversaciones con un grupo de amigos, alguien propuso que nombrásemos tres animales. Llegó mi turno y dije: El águila, porque ve. El caballo, porque lo recorre. Y yo, que soy el paisaje.

Una vez me dijo una voz: “Si alguna vez estás triste, mira tu ombligo”. Escuchándola entendí que no debía perder el centro. A veces, la felicidad se desplaza y hay que salir a cazarla. Esta aventura se cuenta en todos estos desiertos. Los responsables de que escribiera este libro son SLOBODAN PESIC y ANNIE GOTTLIEB, autores de EL TEST DEL CUBO. Lo leí en 1999.

Para mí lo especial son todos los paisajes. Cada uno ocupa el lugar que le corresponde y deja los huecos en blanco pendientes de que los ocupen otros.

Como no se trata de un relato que cuente una historia y no es un libro de poemas, seguramente cuando empiecen a leerlo, el lector puede preguntarse ¿pero esto que es? Mejor que adelantarme a que mi libro interese tanto como me ha encantado a mí escribirlo, espero las opiniones, en todos los sentidos, para saber si es un espejo lo suficientemente grande para que todo el mundo pueda verse.

 Leer siempre nos aporta otras visiones donde podemos ver aspectos nuestros que todavía no habíamos descubierto.